Einwohnergemeindeversammlung/Beschlüsse Aufgrund von Art. 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 4. Juni veröffentlicht. Die Einwohnergemeinde fasste folgende Beschlüsse: 1. Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom ...

Papiersammlung Die nächste Papiersammlung wird von der Schule Auw am Freitag, 6. Juni durchgeführt.

Gemeindeversammlung Am Mittwoch, 4. Juni um 20 Uhr findet im Mehrzweckgebäude die Einwohnergemeindeversammlung statt, zu welcher der Gemeinderat die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger herzlich willkommen heisst.

Die Kehrichtabfuhr vom 29. Mai (Auffahrt) wird auf Freitag, 30. Mai (gleiche Zeit) verschoben.

Gemeindeverwaltung Auw/ Kündigung Sina Hörndli Sina Hörndli hat ihre Anstellung als Leiterin Einwohnerkontrolle und Gemeindeschreiber-Stellvertreterin per 31. August 2025 gekündigt, um eine neue Herausforderung in einer anderen Gemeinde anzunehmen. Dieser Entscheid wird mit Bedauern ...

Nach Ziff. I der Gemeindeordnung und § 27 Ziff. 4 des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) vom 10. März 1992 (Stand 1. Juli 2024) sind in Auw folgende Behörden jeweils für eine Amtsperiode zu wählen: 

Die Ortsbürgergemeindeversammlung findet am Mittwoch, 25. Juni 2025 um 19.30 Uhr beim Forstmagazin statt. Es gelangen folgende Traktanden zur Behandlung:

Steueramt Auw / Kündigung Michelle Siegrist Michelle Siegrist hat ihre Anstellung als Leiterin Steueramt per 30. September 2025 gekündigt, um eine neue Herausforderung anzunehmen. Dieser Entscheid wird mit Bedauern zur Kenntnis genommen. Der Gemeinderat bedankt sich bei Michelle Siegrist ...

Hundetaxe 2025 Die Hundetaxe von 120 Franken pro Hund und Jahr wird den Hundehaltenden jeweils im Mai mit Stichtag 30. April in Rechnung gestellt.

Gemeindeverwaltung / IT-Umstellung Infolge einer IT-Umstellung kann die Gemeindeverwaltung zwischen dem 1. und 4. April nicht immer alle Dienstleistungen anbieten. Wenn Sie während dieser Zeit dringend eine bestimmte Dienstleistung benötigen, bitten wir Sie, mit uns vorgängig Kontakt ...

Kunststoff-Sammelsäcke Nach der Aufhebung der provisorischen Entsorgungsstelle Grossäcker wurde auch der Verkauf der Kunststoff-Sammelsäcke im Volg Auw vorübergehend eingestellt. Da die Gemeinde Sins andere Säcke verwendet, müssen diese neu im Recyclingpark Giessenmatt, ...

Rechnungsabschluss 2024 Die Erfolgsrechnung 2024 der Einwohnergemeinde Auw schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 197’684.88 ab (Vorjahr Fr. 653’470.77). Im Budget wurde mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 173’000.00 gerechnet.

Rüstenschwil / Verkehrsbehinderung

Velokontrolle Am Samstag, 15. März organisieren die pAUWer Biker im Auftrag der Umwelt- und Energiekommission Auw von 9 – 11.30 Uhr die alljährliche Velokontrolle. Zum Start der Fahrradsaison können alle Einwohner von Auw gratis ihr Fahrrad auf dem Schulhausplatz kontrollieren lassen. ...

«Natur findet Stadt» in der Gemeinde Auw Die Gemeinde Auw hat sich Ende 2024 der vom Kanton Aargau gegründeten Initiative «Natur findet Stadt» angeschlossen. Ziel ist es, noch vorhandene Freiräume im Siedlungsraum ökologisch hochwertig zu gestalten. Dies wird ...

Kehrichtstatistik 2024 Die Kehrichtstatistik 2024 weist folgende Zahlenwerte aus (in Klammern Vorjahreszahlen): Entsorgte Menge Hauskehricht: 359,74 t (341,75 t) oder 156 kg/Einwohner (149 kg), Grünabfuhr: 341,31 t (330,70 t), Altpapier und Karton: 24,99 t (26,70 t). Die Kosten für die Entsorgung ...

Feuerwehr / Jahresbericht 2024 Dem Jahresbericht der Feuerwehrkommission Auw kann entnommen werden, dass die Feuerwehr, mit einem Gesamtbestand von 79 (81) Personen, im vergangenen Jahr insgesamt zu 11 (8) Einsätzen ausrücken musste.

Verwaltung / Statistik 2024 Für das Jahr 2024 können von der Verwaltung folgende statistische Angaben bekanntgegeben werden (in Klammern Zahlen des Vorjahres):

Gesuch um ordentliche Einbürgerung Folgende Person hat bei der Gemeinde Auw ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: – von Schmiedeberg Mara, 2011, weiblich, von Deutschland, wohnhaft in 5644 Auw, Thanweg 13 Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation ...

Gesuch um ordentliche Einbürgerung Folgende Personen haben bei der Gemeinde Auw ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: – Trautmann Luisa, 2002, weiblich, von Deutschland, wohnhaft in 5644 Auw, Bergstrasse 6h – Nuri Vincenzo, 2009, männlich, von Italien, ...