Einwohnergemeindeversammlung Die Einwohnergemeindeversammlung findet am Mittwoch, 5. Juni, ab 20 Uhr, im Mehrzweckgebäude Auw statt. Es gelangen folgende Traktanden zur Behandlung: 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 17. November 2023 2. Genehmigung der Jahresrechnung 2023 3. Genehmigung ...

Baubewilligungen Folgenden Bauherren wird unter verschiedenen Bedingungen und Auflagen die Baubewilligung erteilt: – AbaFin Treuhand AG, für die Überdachung des bestehenden Mistplatzes, beim Gebäude Nr. 26, auf Parzelle 263, Bergstrasse 30 (Projektänderung) – Maurer Bernhard ...

Rechnungsabschluss 2023 Die Erfolgsrechnung 2023 der Einwohnergemeinde Auw schliesst erfreulicherweise mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 653’470.77 ab (Vorjahr Fr. 405’639.93). Im Budget wurde mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 421’160.00 gerechnet. Das bessere Ergebnis ...

Arbeitsjubiläum Am 1. März kann René Huwiler sein 25-jähriges Arbeitsjubiläum als Hauswart bei der Gemeinde Auw feiern. Die Schule und die Vereine können sich seit Jahren auf seine unermüdliche Hilfsbereitschaft verlassen. Der Gemeinderat und die Mitarbeiter schätzen ...

Grünabfuhr Die erste ordentliche Grünabfuhr in diesem Jahr wird am 6. März durchgeführt. Das Grüngut wird in den Monaten März - November in einem zweiwöchigen Turnus in den geraden Wochen jeweils am Mittwoch abgeführt.

Feuerwehr Jahresbericht 2023 Dem Jahresbericht der Feuerwehrkommission Auw kann entnommen werden, dass die Feuerwehr, mit einem Gesamtbestand von 81 (76) Personen, im vergangenen Jahr insgesamt zu 8 (12) Einsätzen ausrücken musste.

Sirenentest Am kommenden Mittwoch, 7. Februar, findet von 13.30 bis 14 Uhr der gesamtschweizerische Sirenentest statt. Es wird auf die Ausführungen unter den allgemeinen Gemeindepublikationen verwiesen.

Steuerabschluss 2023 Der Ertrag der Einkommens- und Vermögenssteuern 2023 liegt um Fr. 497’316.10 über der Budgetprognose. Der Gesamtertrag der Steuern der juristischen Personen und der Quellensteuern liegt um Fr. 174’179.05 über den Erwartungen. Bei den Sondersteuern resultieren ...

10-jähriges Arbeitsjubiläum von Patrick Betschart Im Dezember 2013 hat Patrick Betschart seine Stelle bei der Gemeinde Auw angetreten. Als Verantwortlicher für die Arbeiten im Bereich Bauamt übernahm er für die Gemeinde Auw wichtige Aufgaben. Seine effizienten Einsätze ...

Betreibungsamt / Statistik 2023 Die Statistik im Betreibungsamt weist für 2023 folgende Zahlen auf: 447 (512) Betreibungen inkl. Rückweisungen, davon 395 (440) Betreibungen auf Pfändung und Konkurs, 0 (0) Faustpfandbetreibung und 0 (0) Grundpfandbetreibung; 15 (24) Rechtsvorschläge, ...

Baubewilligung Folgenden Bauherren wird unter verschiedenen Bedingungen und Auflagen die Baubewilligung erteilt: – Erciyas Yasar und Döndü, für den Einbau eines Kebab-Ladens, beim Gebäude Nr. 128, auf Parzelle 400, Sinserstrasse 10

Baubewilligung Folgendem Bauherrn wird unter verschiedenen Bedingungen und Auflagen die Baubewilligung erteilt: - Wasserversorgungsgenossenschaft

Gemeindeverwaltung/Schliessung über die Feiertage Die Gemeindeverwaltung bleibt vom 22. Dezember 2023, ab 16 Uhr, bis 3. Januar 2024 geschlossen. Ab Montag, 3. Januar 2024 gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten. Bei einem Todesfall können Sie die Pikett-Nummer 079 655 82 73 ko ...

WALD kommunal+ / Weihnachtsbaumverkäufe Die Baumverkäufe / Auswahltage beim Forstwerkhof finden dieses Jahr wie folgt statt: Hauptverkauf am Sonntag, 3. Dezember von 13.30 bis 17 Uhr, mit Feuer und Samichlaus. Weitere Auswahltage finden am Samstag, 9. und 16. Dezember, von 10 bis 12 ...

Einwohnergemeindeversammlungsbeschlüsse Aufgrund von Art. 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 17. November 2023 veröffentlicht. Die Einwohnergemeinde fasste folgende Beschlüsse:

Einwohnergemeindeversammlung Heute Abend um 20 Uhr findet im Mehrzweckgebäude die Einwohnergemeindeversammlung statt, zu welcher der Gemeinderat die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger herzlich willkommen heisst. Anschliessend an die Versammlung sind alle Teilnehmer zu einem Apéro ...

Gemeindeverwaltung / Prüfungserfolg Sina Hörndli Sina Hörndli, Leiterin Einwohnerkontrolle/Schulleitung, hat an der Hochschule Luzern den Lehrgang «Eidg. Fachausweis öffentliche Verwaltung» erfolgreich abgeschlossen. Das Zertifikat berechtigt zum Besuch des Lehrgangs ...

Papiersammlung Die nächste Papiersammlung wird von der Schule Auw am Freitag, 10. November 2023, durchgeführt.

Feuerwehr / Beförderungen und Entlassungen Durch die Feuerwehrkommission konnten folgende Beförderungen vorgenommen werden: zum Korporal: Bütler Michael zum Korporal und Gruppenführer: Villiger Pascal, Zaugg Daniel zum Wachtmeister: Bühler Pascal, Bühlmann Stefan

Sports-Night Die Sports-Night wird auch in diesem Winter in der Gemeinde Auw fortgeführt.