Teiländerung Deponiezone Babilon, Fortsetzung Nord:
Vorinformationen zum Öffentlichen Mitwirkungs- und Einwendungsverfahren
Im September 2025 haben die Gemeinderäte von Dietwil und Oberrüti die Teiländerung des Kulturlandplans und der Bau- und Nutzungsordnung für die Deponiezone Babilon, Fortsetzung Nord zur Vorprüfung bei der kantonalen Abteilung Raumentwicklung eingereicht. Mit Datum vom 22. Juni 2026 liegt nun der abschliessende Vorprüfungsbericht vor. Die Vorlage erfüllt die Genehmigungsanforderungen an Nutzungspläne grundsätzlich und kann nach Bereinigung einzelner Vorbehalte öffentlich aufgelegt werden.

Die Gemeinderäte von Dietwil und Oberrüti haben die entsprechende Vorlage an ihren Sitzungen vom 29. Juni zur Publikation und öffentlichen Auflage freigegeben. Die Auflage wurde bewusst auf die Zeit nach den Sommerferien terminiert. Damit soll gewährleistet werden, dass sich die Bevölkerung mit den Unterlagen auseinandersetzen und ihre Mitwirkungsrechte wahrnehmen kann. Das kombinierte Mitwirkungs- und Einwendungsverfahren findet vom 3. August bis 1. September statt. Zur Information der Bevölkerung führen die Gemeinderäte öffentliche Informationsveranstaltungen durch:
– Montag, 10. August, 19 Uhr in Oberrüti, Mehrzweckhalle
– Dienstag, 11. August, 19 Uhr in Dietwil, Mehrzweckanlage, Vereinslokal

etaillierte Angaben zur öffentlichen Auflage und zu den Veranstaltungen werden rechtzeitig publiziert. Der vorgesehene Zeitplan ermöglicht es, dass die Stimmberechtigten beider Gemeinden voraussichtlich an den Gemeindeversammlungen vom November 2026 über die erforderliche kommunale Teiländerung befinden können. Mit dieser Vorinformation möchten die Gemeinderäte die Bevölkerung bereits vor den Sommerferien über den weiteren Ablauf orientieren. Wir danken für die Kenntnisnahme.

Amtliche Pilzkontrolle; Regelung
Für die Gemeinden Sins, Dietwil, Abtwil, Mühlau und Oberrüti führen in diesem Jahr Lukas Diem, Honau und Hans-Jörg Birrer, Oberrüti, die amtliche Pilzkontrolle durch. Die Pilzkontrolle wird zeitlich aufgeteilt und an zwei verschiedenen Orten durchgeführt.

Vom 2. August bis 13. September durch Hans Jörg Birrer, Oberrüti im Sitzungszimmer Schulhaus Oberrüti.

Vom 17. September bis 1. November durch Lukas Diem, Bachweg 3, 6038 Honau.

Die Öffnungszeiten sind jeweils am Donnerstag und Sonntag von 18.30 Uhr bis 19 Uhr. Im Ausnahmefall können Termine ausserhalb der Öffnungszeiten telefonisch vereinbart werden (Hans-Jörg Birrer, Telefon 079 412 60 51 und Lukas Diem, Telefon 076 424 43 27).