Sommergemeinde: alle Traktanden fanden Zustimmung
05.06.2026 MühlauAn der Gemeindeversammlung vom 2. Juni nahmen 93 Stimmberechtigte von 866 teil und genehmigten unter anderem drei Kreditabrechnungen. Alle Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum.
IRIS CAGLIONI
Nach einer kurzen Begrüssung und der Genehmigung ...
An der Gemeindeversammlung vom 2. Juni nahmen 93 Stimmberechtigte von 866 teil und genehmigten unter anderem drei Kreditabrechnungen. Alle Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum.
IRIS CAGLIONI
Nach einer kurzen Begrüssung und der Genehmigung des Protokolls folgten Erläuterungen zum Rechenschaftsbericht. Gemeindeammann Oliver Stöckli hob einzelne Bereiche hervor. So gab er kurze Überblicke zu Bautätigkeiten, abgeschlossenen Projekten und solchen, die noch laufen. «Wir zählten Ende 2025 1’396 Einwohnende, das ist ein Wachstum von 2.05 Prozent. Das ist deutlich über dem kantonalen Durchschnitt. Auch die Schülerzahlen wachsen stetig an. Der prognostizierte Anstieg der Steuereinnahmen ist ebenso deutlich sichtbar und erfreulich. Das ist gut, denn so können wir den aktuellen Steuerfuss halten.»
Jahresrechnung
Die Erfolgsrechnung schliesst ohne Spezialfinanzierungen mit einem Ertragsüberschuss von rund 218’350 Franken. Dieser Betrag wurde in die Dienststelle Bildung als Einlage in die Vorfinanzierung des Projekts Turnhalle/Schulraumerweiterung eingelegt.
Bei der Abfallwirtschaft weist die Rechnung einen Ertragsüberschuss von rund 10’640 Franken auf. Die Abwasserbeseitigung zeigt einen Aufwandüberschuss von 22’652.16 Franken und steht dem Ertragsüberschuss beim Wasserwerk um 46’771.80 Franken gegenüber. «Somit konnten Eigenwirtschaftsbetriebe zusammen mit einem Plus von 34’754 Franken verbucht werden», meinte Gemeindeammann Stöckli.
Belag und Werkleitungen Ortsteil Krähenbühl
Der Bruttoverpflichtungskredit für die Sanierung «Belag und Werkleitungen Innerorts im Ortsteil Krähenbühl» konnte mit einem Minderaufwand von 255’355 Franken abgerechnet werden. Herbert Brunner informierte: «Es entstanden zusätzliche Kosten für einen Hydranten und den Ersatz der Wasserleitung bis zum Südende des Gebäudes Krähenbühl 11 im Betrag von 54’000 Franken. Dafür gab es Minderausgaben bei den Bauarbeiten. So konnte der Abschluss unter dem Bruttoverpflichtungskredit erfolgen.»
Neues Tanklöschfahrzeug
Das alte Tanklöschfahrzeug (TLF) wurde für 19’000 Franken verkauft. Trotzdem entstanden Mehrkosten bei der Beschaffung des neuen TLF wegen zusätzlicher Ausrüstung mit einer Schlauchkassette mit Blache, Trinkwasserspender vor allem für den Atemschutz sowie kleinere Optimierungen. Der Bruttoverpflichtungskredit von 415’000 Franken wurde um 2’242.20 überschritten.
Radwegsanierung
Peter Suter informierte über die Sanierung des Radweges und erklärte, warum der Kredit so massiv unterschritten wurde. «Wir waren erstaunt darüber, wie sehr die Kostenschätzung daneben lag», meinte Suter. Die Kostenschätzung wurde durch die Firma Flury Bauingenieure AG im August 2023 vorgenommen. «Die Baumeisterarbeiten wurden günstiger. Die Kofferung war in besserem Zustand als angenommen.» Der Bruttoverpflichtungskredit wurde um 638’935 Franken unterschritten. Die Kosten für die Gemeinde beliefen sich lediglich auf 389’065 Franken.
Informationen aus den Ressorts
Stöckli informierte über die Personalsituation der Gemeinde und über die Anstellungen, welche die prekäre Personalsituation beheben werden. Die neue Gemeindeschreiberin Doris Fischer ist seit November 2025 im Amt. Am 1. Juni startete Priska Bernet in der Abteilung Finanzen, am 1. August startet Yanick Hofer als Kanzleimitarbeiter und stellvertretender Gemeindeschreiber. «Wir bedanken uns bei den sehr kompetenten und befristet angestellten Personen, welche ad Interim sehr gute Arbeit geleistet haben und auch noch weiterhin leisten, bis die Verträge auslaufen. Brunner informierte über die Trinkwasserversorgung. Weiter geht er davon aus, dass im Zusammenhang mit der Übergabe der Sonderbauwerke in den Ara-Verbund eine Abstimmung an der Herbstgemeinde möglich ist.
Susanne Thomann informierte über das Schulwesen, ihre Eindrücke in den ersten fünf Monaten im Amt und untermalte das mit einem Kinderlied. Die Schule Mühlau hat für kommendes Schuljahr eine zusätzliche Mittelstufenklasse, welche temporär im Gemeinschaftsraum des Gemeindehauses untergebracht wird.
Hoenig wies auf den Neuzuzügeranlass und den Aargauer Familientag hin. Beide Anlässe finden am 19. Spebember nacheinander statt. Sie motivierte die Anwesenden zu kommen und neue Einwohner mitzubringen.
Suter musste wieder mitteilen, dass es Verzögerungen beim Perron 2 geben wird. Ebenso teilte er mit, dass die Bemühungen betreffend Buslinie aktuell nicht weitergeführt werden. Die Tempo-30-Zone ist noch wegen Einsprachen hängig. Die Gemeinde sucht Lokalitäten für den Volg-Laden, denn das aktuelle Mietverhältnis läuft Ende Jahr aus.


