Feuerwehr Tel. 118

Sins-Abtwil
Montag 14. September 19.30 Uhr, Pikett 1: Ausbildung FW-Handwerk, Magazin Abtwil.

Dienstag 15. September 19.30 Uhr, Fahrschule Gruppe 6, Magazin Sins.

Dietwil-Oberrüti
Montag, 14. September, 19.30–21.30 Uhr, 2. FHR, Fahrer C Übung.

Markt

Auw: Kinderartikelbörse
Morgen, Samstag, 12. September von 9–11 Uhr in der Turnhalle Auw. Weitere Informationen unter www.kinderartikelboerse-auw.ch (siehe Textteil).

Oberrüti: Frauengemeinschaft
Kinderkleider- und Spielwarenbörse
Samstag, 19. September, 9 bis 11 Uhr in der Mehrzweckhalle. Die Kundennummer kann bei Nicole Sutter, 079 632 24 11 per Whatsapp oder nicole_sutter@gmx.ch bezogen werden. Kleider-Annahme: Freitag, 18. September, 17 bis 19 Uhr (siehe Textteil).

Kinder-Spielwaren-Flohmarkt Kreativ77
Samstag, 19. September, 13.30–16 Uhr, Schulhaus Letten, Sins vor dem roten Schulhaus. Du darfst kostenlos deine Ware anbieten. Anmeldung ist nicht erforderlich (siehe Textteil).

Kinder

Beinwil: Chindertreff mit Kutschenfahrt
Mittwoch 16. September, 15 Uhr auf dem Schulhausplatz der Schule Beinwil. Von dort aus gehen wir auf Kutschenfahrt. Für ein feines Zvieri ist gesorgt. Pro Familie kostet der Treff 5 Fr. und zusätzliche 2 Fr. pro Fahrt und Person.

Sins: Bibliothek Versli-Gschichtlimorge
Mittwoch, 16. September, 9.30 –10.30 Uhr. Mit Versli, Liedli und Gschichtli tauchen wir ein in die Welt der Wörter und Bilderbücher für Kinder bis ca. 6jährig in Begleitung, ohne Anmeldung.

Dietwil: Familien-Kafi
Freitag, 18. September, 9–11 Uhr im Pfrundhaus an der Oberdorfstrasse 3 in Dietwil.

Sins: Kasperlitheater Kreativ77
Samstag, 19. September, 14.30 und 15.30 Uhr Kasperlitheater von Tamara Wolfensberger (Vorführung 30–40 Minuten) Schulhaus Letten Aula. Fr. 6.– für Mitglieder Kreativ77, Fr. 8.– für Nichtmitglieder pro Kind. Altersempfehlung ab 4 Jahren. Anmeldung ist nicht erforderlich

Frauen

Auw: Frauen berichten… Himalaya Trail
Mittwoch, 16. September, 19.15 Uhr in der alten Kanzlei Auw (AKA) mit Maria-Theresia Zwyssig. The Great Himalaya Trail – Unterwegs auf der höchsten Trekkingroute der Welt. Heute Anmeldeschluss!

Muri: Vortrag «Sicher gehen und stehen – in jedem Alter»
Mittwoch, 16. September, 18 Uhr im Dachsaal der pflegimuri. Wertvolle Alltagstipps und praktische Übungen für daheim, die weder eine spezielle Ausrüstung noch Turnschuhe benötigen (siehe Textteil).

Schiessen

Mühlau: Feldschützengesellschaft
Samstag, 12. September, 13–16 Uhr und Sonntag, 13. September, 10–11.30 Uhr und 13–16 Uhr. Chilbischiessen, Schiessstand

Sins: Endschiessen Schützengesellschaft
Samstag, 19. September, 13.30–17 Uhr. Die Bevölkerung von Sins ist ganz herzlich zum traditionellen Kilbi- und Endschiessen auf dem Schiessstand Sins eingeladen. (Vorschiessen: Samstag, 12. September, 13–15 Uhr)

Abtwil: Chilbischiessen vom SSV
Samstag, 19. September, 9–12, 13–16 Uhr Schützenhaus Abtwil. Auch Nicht-Aktivschützen sind herzlich willkommen.

Fussball

Sins: Fussballclub, im Letten
Freitag, 11. September
20.00 Uhr: Sen. 30+ - Team Gunzwil/Eich

Samstag, 12. September 11.00 Uhr: Jun E StK 2 Turnier 13.30 Uhr: JE/FF-14 - SV Adligenswil/Meggen 13.30 Uhr: Jun. Dc 7er - FC Baar D7 gelb 15.30 Uhr: Jun. Da 9er - SC Cham c 18.00 Uhr: Sins II/a - FC Brunnen IV (4. Liga)

Sonntag, 13. September 13.00 Uhr; Jun. Ba - Team Sempachersee B 15.00 Uhr: Sins III/b - FC Luzern I (5. Liga)

Mittwoch, 16. September
18.30 Uhr: JE/FF-14 - SC Schwyz

Dietwil: Fussballclub, im Schadhölzli
Samstag, 12. September
10.00 Uhr: Junioren E-Turnier mit FC Dietwil Eb
10.00 Uhr: Sins/Dietwil Dd - SC Cham Db
12.00 Uhr: Dietwil D7 - Elitesoccer ESLA D7
14.00 Uhr: SiDi Ca - Emmenbrücke C United

Sonntag, 13. September
10.00 Uhr: Junioren F-Turnier mit FC Dietwil Fa

Natur

Villmergen: Maislabyrinth
Bis Ende September, 9–19 Uhr, Biohof Farngut. Weitere Infos: www.maislabyrinth-freiamt.ch.

Oberfreiamt: Naturfreunde-Wanderung
Sonntag, 13. September Wanderung T2 von Villigen nach Remigen. über Bürersteig. 7.45 Bahnhof Muri, Zug nach Brugg. Anmeldung 079 843 17 19.

Diverses

Sins: Ludothek – Dog-Turnier für Erwachsene
Freitag, 11. September, 19.30 Uhr im Cinepol. Freier Eintritt.

Merenschwand: 11. Generalversammlung der SVP Merenschwand
Dienstag, 15. September, 19.30 Uhr, Restaurant Huwyler. Der zweite Teil der GV ist öffentlich und alle sind herzlich willkommen.

Merenschwand: «usepuzt 2026!
18. und 19. September. Nach vielen Jahren Baustelle ist unser Dorf endlich fertig herausgeputzt – das verdient ein grosses Fest. Weitere Informationen: www.usepuzt.ch

Sins: Herbstconcours
18. bis 20. September, Reitarena Sins-Brand Sportprogramm: Prüfungen B/R90 – R/N130. Rahmenprogramm: Festwirtschaft, Kinderspielplatz, musikalische Unterhaltung am Samstagabend, Siegwetten am Sonntag in der Hauptprüfung und Kinderveloverlosung.

Mühlau: Aargauer Familientag
Samstag, 19. September, Turnhalle beim Schulhaus. 13.30 Uhr Türöffnung. 14 Uhr Auftakt und Begrüssung mit Oliver Stöckli. 14.15 Uhr diverse Veranstaltungen der teilnehmenden Vereine. 15 Uhr Eröffnung Kuchenbuffet. 17 Uhr Abschluss.

Muri: Repair Café
Samstag, 19. September, 9–15 Uhr im Gemeinschaftszentrum. Motto «Reparieren statt wegwerfen». Bringen Sie uns Ihr defektes Gerät oder Textil vorbei, wir schauen es an und geben unser Bestes, dass Sie es wieder funktionstüchtig mit nach Hause nehmen können.

Musik

Sins: Ländler-Wurlitzer & Moräne Örgeler
Samstag, 12. September, im Einhorn, Türöffnung: 19.30 Uhr. Beginn: 20.30 Uhr, Tickets Fr. 30.–.

Muri: Carolina Mama feat. Lau Noah
Sonntag, 13. September, 20.30 Uhr, Pflegi Muri. Amina – eine Hommage an die Stärke, Schönheit und Widerstandskraft von Frauen. Weitere Infos: www.murikultur.ch/musig-im-pflegidach

Hünenberg: Lily Horn Is Born
Donnerstag, 17. September, 20 Uhr Four Saxophones – Stories – Catchy Songs, Saal «Heinrich von Hünenberg». Erwachsene Fr. 35.–, Jugendliche Fr. 15.–.

Hohenrain: CastleClassics
Sonntag, 20. September, 10.30 Uhr Herbstmatinee des Stradivari Specials. Das magische Konzert findet in der Aula der Johanniterkommende in Hohenrain statt. Tickets erhalten Sie unter: www.castleclassics.ch/veranstaltungen.

Theater

Muri: Ohne Rolf «Unter Druck»
Montag, 14. September, 20–22.30 Uhr, Bachmatten Bezirkschule, Aula, Talstrasse 3. Das Duo verzettelt sich in kürzester Zeit. Ein kollektiver Lesegenuss von gehobenem Blöd & Sinn. www.murikultur.ch/programm-cabarena

Kirchliches

Muri-Sins: Kultur-Wanderung T1
Freitag, 18. September Wanderung der Ref. Kirche Muri-Sins. Treffpunkt Jonen, Postautohaltestelle Taverne um 13 Uhr. Jonen – Wallfahrtskapelle – Jonen und zurück. Dauer 2 Stunden. Keine Anmeldung nötig. Auskunft ursula. howoldt@ref-muri-sins.ch.

Oberfreiamt: Erntedankfeiern
Auw: Samstag, 12. September, 18 Uhr, musikalisch mitgestaltet von den Alphornbläsern. Dietwil: Sonntag, 13. September, 10 Uhr, musikalisch mitgestaltet von einem Bläserquartett. Mühlau: Samstag, 19. September, 18 Uhr, musikalisch mitgestaltet vom Rüsstaler Jodelchörli. Sins: Sonntag, 20. September, 10 Uhr, musikalisch mitgestaltet vom Heimatchörli Luzern.