Sins: Offizielle Mitteilungen 03.07.2026
03.07.2026 Sins: offizielle MitteilungenDart-Verband VFC: Bewilligung
Am 3. bis 5. Juli findet der Liga-Final des Dart-Verbands VFC statt. Der Gemeinderat erteilte die Bewilligung zur Durchführung der Veranstaltung in der Mehrzweckhalle Ammannsmatt. Die Bewilligung umfasst weiter die Benutzung von ...
Dart-Verband VFC: Bewilligung
Am 3. bis 5. Juli findet der Liga-Final des Dart-Verbands VFC statt. Der Gemeinderat erteilte die Bewilligung zur Durchführung der Veranstaltung in der Mehrzweckhalle Ammannsmatt. Die Bewilligung umfasst weiter die Benutzung von öffentlichen Räumen und Anlagen, der Plan für die Parkierung sowie die Wirtetätigkeit.
Bachmann Mattaio: Erfolgreicher Lehrabschluss
Nach 3-jähriger Berufslehre bei der Gemeindeverwaltung hat Mattaio Bachmann, Sins als Kaufmann EFZ die Lehrabschlussprüfung erfolgreich bestanden. Gemeinderat und Verwaltungspersonal gratulieren dem Diplomanden zur bestandenen Prüfung ganz herzlich.
Für die wertvolle Mitarbeit wird Mattaio bestens gedankt und ihm auf dem weiteren Lebensweg viel Glück, Erfolg und Zufriedenheit gewünscht.
Ordentliche Einbürgerung
Folgende Person hat bei der Gemeinde Sins ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
– Barbara Budzinska (1977), Staatsangehörigkeit Polen, wohnhaft in 5645 Aettenschwil, Schulstrasse 6
Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zu dem Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
Richtige Behälter für Grüngutabfälle
Es wird vermehrt festgestellt, dass Grüngutabfälle, vor allem Küchenabfälle der einzelnen Haushalte, in nicht korrekt genehmigten Behältern an den Strassenrand gestellt werden. Aus Gründen der Effizienz und der Hygiene ist das biologisch verwertbare Grüngut in 240 Liter-Containern der Sammlung zu übergeben. Es werden auch 110 Liter- und 800 Liter-Container akzeptiert. In Zukunft müssten falsche Behälter am Strassenrand stehen gelassen werden.
Kontrollen auf Feuerbrandbefall und Ambrosia-Pflanzen
Von Mitte Juli bis Ende August ist der Werkdienst unterwegs. Er kontrolliert das Gemeindegebiet und die Hausgärten auf allenfalls vorhandenen Feuerbrandbefall und Ambrosia-Pflanzen.
Feuerbrand ist eine hoch ansteckende Bakterienkrankheit. Hauptsächlich während der Blütezeit im Frühjahr erfolgt die Übertragung sowohl durch Insekten, Vögel sowie den Menschen, und das sehr schnell und mit grossräumiger Verbreitung. Befallen werden Kernobstbäume (Apfel, Birne, Quitte) sowie einige Zierpflanzen (alle Cotoneasterarten, Scheinquitte, Feuerdorn u. a.) und Wildgehölze (Weissdorn, Felsenbirne, Vogelbeere u.a.). Wichtig ist, dass absterbende Zweige und Pflanzenteile an oben aufgeführten Pflanzen nicht berührt werden (grosse Verschleppungsgefahr).
Ambrosia ist eine eingeschleppte, bekämpfungspflichtige Pflanze, die durch ihre Pollen bei vielen Menschen Allergien auslösen kann. Um eine weitere Ausbreitung der Ambrosia-Pflanzen zu verhindern, müssen Befallsherde möglichst schnell entdeckt und vernichtet werden. Dies geschieht durch Ausreissen der Ambrosia-Pflanzen und Entsorgung mit dem Hauskehricht.
Bei Verdacht auf Feuerbrandbefall, Ambrosia-Pflanzen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Werkdienst Sins, Paul Conrad oder Urs Röthlisberger, Tel. 041 787 11 09 oder werkdienst@sins.ch. Der Werkdienst wird vorbeikommen und die nötigen Massnahmen ergreifen.
Klimaspaziergang durch Sins
Die Energie- und Umweltkommission der Gemeinde Sins lädt die Bevölkerung am Donnerstag, 20. August von 17.30 bis 19.30 Uhr zu einem Klimaspaziergang durch das Dorf ein. Auf dem Rundgang gehen wir den Fragen nach, wo die Hitze an heissen Tagen besonders stark wirkt und wo sich kühlende Orte finden lassen. Gemeinsam betrachten wir, wie der Temperaturanstieg unsere Umgebung verändert und welche Möglichkeiten bestehen, darauf zu reagieren. Unterwegs messen wir die Oberflächentemperaturen, werfen einen Blick in die Klimakarten und befassen uns mit den Klimaprognosen für Sins. Der Anlass vermittelt praktische Einblicke in verschiedene Massnahmen zur Anpassung an den Klimawandel. Er richtet sich an Erwachsene. Fachwissen ist nicht erforderlich.
Die Exkursion findet nur bei sonnigem Wetter statt. Bei Schlechtwetter wird der Spaziergang auf Donnerstag, 27. August verschoben. Die Kosten für den Klimaspaziergang tragen die Gemeinde Sins und der Kanton Aargau. Die Teilnahme ist somit kostenlos. Eine Anmeldung ist bis am 13. August über den untenstehenden QR-Code möglich. Detailinformationen erhalten die angemeldeten Personen nach Anmeldeschluss.

